• Increase Text Icon
  • Decrease Text Icon
  • Email Icon
  • Print this page
You are here: Home . wc . safety . videoresources . rulesspa

Reglamentos y Procedimientos Para Solicitar un Préstamo de DVD

Rules and Procedures in English

Información en General

  • El Formulario de Solicitud para Préstamos de DVD (DVD Loan Request Form, por su nombre en inglés) del Centro de Recursos debe ser usado. Los clientes que son nuevos, deben llenar un formulario en papel y enviarlo ya sea por fax, correo postal, o escanear el formulario y enviarlo por e-mail. Los clientes que ya han solicitado y regresado los materiales del Centro de Recursos de TDI pueden usar la versión más corta del Formulario de Solicitud para Préstamos de DVD.
  • Se debe llenar un formulario por cada fecha que usted solicite un material. (Una fecha puede durar de uno a siete días).
  • Se pueden seleccionar hasta tres títulos por cada fecha que solicite un material. Un título incluye la versión en inglés, así como la de español si usted se interesa en las dos. (Usted tiene que indicar en el formulario que desea las dos versiones de español e inglés.)
  • Si los materiales no son regresados a tiempo en tres diferentes ocasiones, dará como resultado la suspensión de los privilegios.
  • En caso de que se llegara a perder algún material, el solicitante, al firmar el Formulario de Solicitud para Préstamos de DVD está de acuerdo en reemplazar de manera oportuna el programa de DVD. El no hacerlo, resultará en esfuerzos de cobro y/o se referirá a la Oficina del Procurador General de Texas (Office of the Attorney General, por su nombre en inglés).
  • Las regulaciones del derecho de autor prohíben la duplicación o alteración de los DVD. Cualquier persona que viole las regulaciones podría estar sujeta a ser acusada de un delito menor (misdemeanor charge, por su nombre en inglés). Su formulario completo de la Solicitud para Préstamos es su acuerdo para no copiar el programa. Las violaciones a las leyes federales del derecho de autor resultarán en la suspensión inmediata de los privilegios para hacerle préstamos de cualquier material y se interpondrá una acción judicial por parte del autor, lo cual puede resultar en multas y/o cárcel.

Pedidos

  • Los formularios deben ser recibidos por el Centro de Recursos por lo menos 21 días antes de la fecha de su presentación/uso. Debido a que los títulos son proporcionados en base al orden en que el pedido fue hecho/recibido (first come, first served, por su nombre en inglés), las solicitudes hechas anticipadamente podrían ayudarle a asegurar la disponibilidad de un título. Excepción: Es requerido que los clientes en el área de Austin proporcionen su pedido con hasta 10 días de anticipación.
  • Las solicitudes pueden ser enviadas por fax al (512) 804-4621, ser escaneadas y enviadas por correo electrónico a ResourceCenter@tdi.texas.gov, o ser enviadas por correo postal a TDI-DWC 7551 Metro Center Drive Ste. 100 MS 25, Austin, TX 78744-1645.

Cómo Regresar los Videos

  • Todos los DVD deben ser puestos en los estuches correctos. Todos los materiales deben ser protegidos apropiadamente para prevenir cualquier daño.
  • El Formulario para Uso Audiovisual (Audiovisual Usage Form, por su nombre en inglés), el cual acompaña a los materiales del Centro de Recursos debe ser llenado completamente.
  • La fecha de vencimiento ( due date, por su nombre en inglés) que se muestra en el Formulario para Uso Audiovisual es la fecha en que el programa debe ser regresado al Centro de Recursos. Las devoluciones deben ser hechas mediante servicios de mensajería urgente (overnight service) o servicio de mensajería de dos días, p. ej. UPS, o Federal Express.
  • Los materiales deben ser asegurados por $500 por cada DVD, al menos que se indique lo contrario. (El valor de reemplazo de algunos DVD será más alto.)

Llame al (512) 804-4620 o al 1-800-687-7080.



For more information, contact:

Last updated: 09/06/2014

Contact Information and Other Helpful Links