Skip to Top Main Navigation Skip to Left Navigation Skip to Content Area Skip to Footer
Topics:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Beneficios de Ingresos de Impedimento (Impairment Income Benefits -IIBs por su nombre y siglas en inglés)

Usted puede tener derecho a recibir Beneficios de Ingresos de Impedimento (Impairment Income Benefits –IIBs, por su nombre y siglas en inglés) si tiene un impedimento permanente debido a una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo.

Los IIBs son determinados por su Porcentaje de Impedimento de Cuerpo Entero (Impairment Rating –IR, por su nombre y siglas en inglés). Un IR describe el grado de daño permanente a su cuerpo entero. El IR será asignado por un médico u otro proveedor de servicios médicos. Esto generalmente ocurre cuando el empleado lesionado alcanza el Mejoramiento Máximo Médico (Maximum Medical Improvement –MMI, por su nombre y siglas en inglés), el cual es cuando el empleado ha mejorado todo lo que se espera que vaya a mejorar después del tratamiento.

Para determinar el IR, el médico utilizará la 4ª Edición de la Asociación Médica Americana, Guías para la Evaluación de Impedimentos Permanentes.

Su IR determina si usted es elegible para recibir IIBs. De ser elegible, usted obtiene tres semanas de IIBs por cada punto de porcentaje de discapacidad.


Ejemplo: 

Si recibe 10% de IR, usted recibirá 30 semanas de IIBs. Esto se debe a que tres semanas de IIBs son pagadas por cada punto de porcentaje de impedimento (10 x 3 = 30).


Para averiguar cuántas semanas usted podría recibir, llame al 800-252-7031, Extensión 1. 

Si un médico indica que usted no ha alcanzado el MMI, es considerado que usted alcanzó el MMI, 104 semanas después de la fecha en la que comenzaron a acumularse sus beneficios de ingresos. 

Un médico certificado por TDI-DWC para realizar los exámenes de IR debe determinar si su lesión o enfermedad relacionada con el trabajo ha sido resuelta. Si no se le asigna el IR antes de las 104, usted no puede recibir IIBs hasta que un médico le asigne el IR. Por lo general usted no puede obtener Beneficios de Ingresos Temporales después de las 104 semanas (o MMI obligatorio).

TDI-DWC puede ordenar una extensión si usted tiene o se le ha aprobado para que tenga una operación de la columna vertebral dentro de 12 semanas antes de que alcance las 104 semanas.

Cantidad de los Beneficios de Ingresos de Impedimento 

  • Los IIBs son el 70% del promedio del salario semanal (Average Weekly Wage –AWW, por su nombre y siglas en inglés).
  • Si su AWW es más alto que el promedio estatal del salario semanal (state average weekly wage, por su nombre en inglés) de $773, usted obtendrá $541 por semana --la cantidad máxima permitida por la ley.

Para averiguar cuánto es que usted podría recibir, llame al 800-252-7031, Extensión 1.

Cuándo Comienzan y Cuándo Terminan los Beneficios de Impedimento

Usted es elegible para recibir IIBs el día después que alcanza el MMI. Los IIBs terminan después que usted obtiene tres semanas de pagos por cada punto de porcentaje de su IR.

Para averiguar cuánto es que usted podría recibir, llame al 800-252-7031, Extensión 1.

Para obtener más información:

Código Laboral de Texas (Texas Labor Code –TLC, por su nombre y siglas en inglés) §§ 408.121 - 408.129

Código Administrativo de Texas No. 28 (28 Texas Administrative Code –TAC, por su nombre y siglas en inglés) §§ 130.1 - 130.12

Last updated: 4/23/2018